DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ
Chào mừng bạn đến với Diễn đàn Nhịp Sống Trẻ.
Bạn hãy đăng nhập để tham gia diễn đàn.
Hãy cùng chúng tôi xây dựng diễn đàn ngày một lớn mạnh nhé. (^_^)

DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ

Dù người ta có nói với bạn điều gì đi nữa, hãy tin rằng cuộc sống là điều kỳ diệu và đẹp đẽ
 
IndexCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Top posters
Bạch Như Sương (1426)
 
Huyết Long Gia (1315)
 
Tà Vương (1304)
 
Minakira (1227)
 
Thiên Dực Vương (1215)
 
Ma Đế (1173)
 
Sakura (1129)
 
Tu La Ma Hậu (1098)
 
Tiểu Ngư Nhi (1091)
 
Đế Thích Thiên (1028)
 
Latest topics
Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
Most Viewed Topics
Ngận Thuần Ngận Ái Muội - Tác giả: Ngư Nhân Nhị Đại
Thiên Địa Bá Khí Quyết - Đông Phương Huyền Huyễn
Thiên Tôn Trọng Sinh - Dị Giới Đại Lục
Tiên Quốc Đại Đế - Quan Kỳ - Tu Chân - 仙国大帝
Trấn Thiên Đế Đạo - Cổ Điển Tiên Hiệp
Đạo - Thực Đường Bao Tử - Tiên hiệp
Thánh Vương - Đông Phương Huyền Huyễn
Mãng Hoang Kỷ - Ngã Cật Tây Hồng Thị - Cổ Điển Tiên Hiệp - 莽荒纪
Vũ Vương - Độc Du - Đông Phương Huyền Huyễn - 武王
Chúa Tể Chi Vương - Đông Phương Huyền Huyễn - Khoái Xan Điếm - 主宰之王
July 2017
MonTueWedThuFriSatSun
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
CalendarCalendar
CHAT BOX
LƯỢT TRUY CẬP
Hit Counters

Share | .
 

 Olia Hoàng: Nữ sinh có tài “Âu hóa” các ca khúc Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Thảo Vy
♥Đệ Tử Chính Thức♥
♥Đệ Tử Chính Thức♥
avatar

Ngày tham gia : 01/06/2012
Tổng số bài gửi : 159
Tiền xu : 6100
Được cám ơn : 2
Giới tính : Nữ Horse
Tuổi : 26
Binh Khí : Tam Giới Luân
Pet Bảo Bảo : Hắc Kỳ Lân

Bài gửiTiêu đề: Olia Hoàng: Nữ sinh có tài “Âu hóa” các ca khúc Việt   Sat Nov 01, 2014 9:13 am

Olia Hoàng sáng tác lời tiếng Anh cho những ca khúc Việt mà cô bạn thích để bạn bè người nước ngoài cùng hát. Giọng ca của Olia được khen là "mê hoặc" lòng người.



Tài “Âu hóa” các ca khúc Việt

Ca khúc “Chắc ai đó sẽ về” không phải là ca khúc đầu tiên mà Olia Hoàng viết lời tiếng Anh. Trước đó, cô bạn đã viết lại lời cho một số ca khúc mà mình yêu thích, trong đó có ca khúc “Tìm” của Min.

Olia viết lời tiếng Anh để những người bạn nước ngoài của mình có thể hát cùng và chia sẻ tình yêu nhạc Việt. Cô bạn cũng thú thật rằng mình nói tiếng Việt không sõi vì không có điều kiện về Việt Nam thường xuyên mà học tiếng mẹ đẻ qua gia đình và đại sứ quán.

[Only admins are allowed to see this image]
Olia Hoàng là cô nữ sinh hồn nhiên, yêu ca hát

Do sinh ra tại Nga nên cô bạn được bố mẹ đặt tên là Olia cho dễ gọi, tên tiếng Việt của Olia là Quỳnh Hương. Cô bạn sinh năm 1993 và hiện đang học bên Úc ngành thiết kế thời trang. Nữ sinh gốc Việt chia sẻ rằng rất thích nghe nhạc Việt, đặc biệt là các bài hát của hai ca sĩ Thu Minh và Vũ Cát Tường.

“Trong cộng đồng các bạn du học sinh bên này, nhiều người rất tự hào về Vpop, về các ca sĩ như Thu Minh hoặc Mỹ Tâm. Còn nhiều ca sĩ trẻ Việt Nam thì bản thân em vẫn chưa… ngấm được. Riêng về Sơn Tùng thì em thấy cũng có nhiều bạn nói là không thích những vẫn lén nghe nhạc Sơn Tùng (cười)”, Olia hào hứng kể chuyện.

Giọng hát trong veo "mê hoặc" lòng người



Nữ sinh gốc Việt chơi piano từ nhỏ và mới tập chơi guitar gần đây. Cô rất thích hát và có thói quen hát trong… nhà tắm. Olia cho biết, lời tiếng Anh của ca khúc “Chắc ai đó sẽ về” (Sơn Tùng MTP) cũng xuất phát từ buồng tắm. Giọng hát trong veo mà Olia thể hiện đã “mê hoặc” rất nhiều bạn trẻ. Cô bạn được cho là phát hiện mới trong cộng đồng người Việt ở nước ngoài.

Đáng nói là, Olia chỉ nghe ca khúc này một lần duy nhất đã nảy ra các ca từ và khớp nối với phần nhạc khá dễ dàng. Sau khi hoàn thành lời bài hát mới, Olia ôm đàn guitar hát cho vui rồi chia sẻ với bạn bè. Chẳng ngờ rằng, clip của cô bạn đã thu hút khá nhiều sự quan tâm của cư dân mạng.

[Only admins are allowed to see this image]

Tuy hát “Chắc ai đó sẽ về” rất xúc cảm nhưng Olia lại không phải là fan của Sơn Tùng MTP – chàng ca sĩ có nhiều bản hit đình đám thời gian qua. “Em không hẳn là hâm mộ anh Sơn Tùng nhưng em phải cộng nhận bài nay hay và anh ấy rất tài năng”, Olia cho biết.

Khi biết rằng ca khúc “Chắc ai đó sẽ về” đang dính nghi vấn về đạo nhạc, Olia tỏ ra khá thoải mái: “Em nghĩ việc đạo nhạc là vấn đề khá lớn nhưng dù sao thì ca khúc này vẫn rất hay”.



Ngoài ca hát, Olia còn có vẽ rất đẹp. Hiện cô đang là sinh viên ngành thiết kế thời trang tại Úc.

[Only admins are allowed to see this image]

Thiết kê phục trang của Olia

Mai Châm
(Ảnh NVCC)
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 

Olia Hoàng: Nữ sinh có tài “Âu hóa” các ca khúc Việt

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ :: ๑۩۞۩๑ GIẢI TRÍ - CỘNG ĐỒNG ๑۩۞۩๑ :: TIN TỨC - DU LỊCH-
Diễn đàn Nhịp Sống Trẻ - Powered by phpBB2 - GNU General Public License
Copyright © phpBB Group. Host in France. Support by Forumotion
Yêu cầu ghi rõ nguồn khi lấy thông tin từ Nhịp Sống Trẻ