DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ
Chào mừng bạn đến với Diễn đàn Nhịp Sống Trẻ.
Bạn hãy đăng nhập để tham gia diễn đàn.
Hãy cùng chúng tôi xây dựng diễn đàn ngày một lớn mạnh nhé. (^_^)

DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ

Dù người ta có nói với bạn điều gì đi nữa, hãy tin rằng cuộc sống là điều kỳ diệu và đẹp đẽ
 
Trang ChínhCalendarTrợ giúpTìm kiếmThành viênNhómĐăng kýĐăng Nhập
Đăng Nhập
Tên truy cập:
Mật khẩu:
Đăng nhập tự động mỗi khi truy cập: 
:: Quên mật khẩu
Top posters
Bạch Như Sương (1425)
 
Huyết Long Gia (1302)
 
Tà Vương (1295)
 
Minakira (1226)
 
Thiên Dực Vương (1170)
 
Ma Đế (1168)
 
Sakura (1120)
 
Tu La Ma Hậu (1090)
 
Tiểu Ngư Nhi (1065)
 
Đế Thích Thiên (1028)
 
Latest topics
» Chuyển Giao Cách Làm Cồn Thạch & Cồn Khô
by sxconkho15 Yesterday at 5:23 pm

» DETOX THẢI ĐỘC TRẮNG DA CK
by tabaloorg Sun Jul 15, 2018 11:55 am

» SERUM COLLAGEN HER ORIENT
by tabaloorg Sun Jul 15, 2018 11:53 am

» THẠCH PHẤN MAGIC
by tabaloorg Sun Jul 15, 2018 11:51 am

» PHẤN TƯƠI SALA 3D - MADE IN KOREA
by tabaloorg Sun Jul 15, 2018 11:49 am

» VIÊN UỐNG THẢO MỘC GIẢM CÂN SUMBEAU PHÁP
by tabaloorg Sun Jul 15, 2018 11:43 am

» Chê gái hư, sao đàn ông vẫn chọn gái hư để ngoại tình đó thôi!
by TranLinhLan Wed Jul 04, 2018 5:27 pm

» Tính cách và công việc phù hợp với bản mệnh khi có chính tinh thủ mệnh!
by TranLinhLan Thu Jun 28, 2018 8:25 am

» Kinh nghiệm nhìn tướng phụ nữ
by TranLinhLan Thu Jun 28, 2018 8:19 am

» Phép xem hôn nhân hòa hợp
by TranLinhLan Fri Jun 22, 2018 4:24 pm

Tìm kiếm
 
 

Display results as :
 
Rechercher Advanced Search
July 2018
MonTueWedThuFriSatSun
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendarCalendar
CHAT BOX
LƯỢT TRUY CẬP
Hit Counters

Share | .
 

 Way Back Into Love

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down 
Tác giảThông điệp
Tu La Ma Hậu
♥TẢN HOA THIÊN NỮ♥
♥TẢN HOA THIÊN NỮ♥
avatar

Ngày tham gia : 30/09/2010
Tổng số bài gửi : 1090
Tiền xu : 11054
Được cám ơn : 19
Giới tính : Nữ Snake
Tuổi : 29
Nghề nghiệp : Thời trang
Đến từ : Việt Nam Yêu Dấu
Châm ngôn sống : vui vẻ là chính
Môn Phái : Bí Cung
Binh Khí : Truy Hồn Thương
Pet Bảo Bảo : Cừu con
Pháp Bảo : phien

Bài gửiTiêu đề: Way Back Into Love   Mon Jun 03, 2013 8:59 pm

Em đã sống chìm ngập trong bóng đen. Chìm vào giấc ngủ khi trên đầu đầy mây giăng kín. Em đã cô đơn những tháng năm dài đằng đẵng. Mắc phải cái bẫy của quá khứ, mà chẳng thể nào thoát được ra.




Có lẽ là em chưa kể hết cho anh nghe cuộc sống của em trước khi em đón anh vào cuộc đời mình, em đã sống trong cái bẫy của quá khứ mà chẳng thể nào thoát ra được. Có một lỗi lầm nào đó, một định mệnh sai lầm nào đó đã trói buộc em lại mà chẳng tìm ra được lối thoát. Em sống một mình cô đơn qua những tháng năm thật dài, mọi thứ tăm tối. Như mây đen, như bóng đêm mà em ngần ngại bước ra khỏi nó. Bóng đêm không bao giờ xua đuổi em, bóng đêm không bắt em phải cười nói, không bắt em phải gồng mình lên để tỏ ra mạnh mẽ như cái vỏ bọc mà em vẫn thể hiện ra ban ngày.

Em không khóc cùng bóng đêm, nước mắt chẳng rơi đâu nhưng em đã đối diện với nỗi lòng mình trong bóng đêm, chấp nhận sự cô đơn buồn tủi của bản thân, thừa nhận sự mong manh yếu đuối nhất của chính mình. Em đã sống như thế, từ rất nhiều năm. Không biết phải làm sao để tìm ra lối thoát, ngần ngại bước ra ngoài kia, sợ sẽ lại tổn thương nhiều thêm nữa, sợ ai đó sẽ biết được nỗi lòng của mình. Em đã nằm co mình lại, ôm lấy chính mình, buồn bã... Một mình thôi…

I've been hiding all my hopes and dreams away
Just in case I ever need them again someday
I've been setting aside time
To clear a little space in the corners of my mind

Em đã giấu kín hết những ước mơ và hi vọng của riêng mình
Biết đâu một ngày nào đó em sẽ lại còn phải dùng đến chúng
Em cố để mình ở một cực thái khác của thời gian
Tìm cách xóa đi cái góc nhỏ tối tăm trong vùng ký ức

Ai sống cũng có những ước mơ và hi vọng, nhưng riêng em, điều đó với em đã từng sa sỉ lắm. Em đã quên nó đi, giấu kín hết đi tất cả. Anh còn nhớ bài thơ nền trời tối của em không, trong đó có một đoạn:

Đêm khuya rồi muốn để dành mai xem,
Toan đem cất vào trong phòng giấu kín,
Nào ngờ mưa gió bão giông từ đâu đến..
Em quên dần vì sao sáng ngày xưa.

Em sống mà đã vô tình quên mất cách ước mơ và hi vọng trong cuộc đời mình, em không giết chết nó, chỉ vùi nó vào một góc kín trong lòng mình. Em quên nó đi cũng chỉ vì quá tuyệt vọng, quá chán nản, cảm thấy quá vô vọng khi chờ đợi điều gì đó thuộc về điều kì diệu của phép màu. Em chỉ muốn quên, gạt chính mình ra khỏi thời gian, khỏi quỹ đạo mà dòng người đang sống, chỉ muốn ngủ thật say, thật say để quên hết. Đôi khi em còn một ngủ một giấc dài, thật dài, không còn thức giấc nữa. Em chỉ muốn quên đi tất cả, không muốn thừa nhận cái thực tại này, không muốn thừa nhận mọi thứ trong quá khứ đã từng tồn tại trong em, và làm cho em chết dần chết mòn cái khoảng tâm hồn yếu ớt còn sót lại. Khờ quá phải ko anh? Làm sao em làm được điều đó cơ chứ?

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
Oh oh oh

Tất cả những gì em muốn làm là tìm lại con đường trở về với yêu thương
Em sẽ chẳng thể vượt qua được tất cả nếu ko tìm ra con đường đó

Đúng rồi, chẳng bao giờ em làm được nếu như em ko tìm đến với yêu thương, à không, tìm về với yêu thương. Em tự tách mình ra khỏi thế giới đã quá lâu rồi, em quên mất cách quan tâm và yêu thương mọi người, cũng quên mất mà không đón nhận tình cảm ấy. Em quên luôn cả cách yêu lấy cuộc đời này và chính mình.... Càng không nhớ ra cách yêu thương một người con trai nào đó. Lâu rồi em không làm thơ, nhưng đã từng có một bài thơ em viết:

"Tình yêu là gì hả anh?
Sao đến bây giờ mà em còn chưa biết
Em chưa biết hay là em quên hết
Em quên hết hay chưa có bao giờ?"

Đúng rồi, tình yêu trai gái với em là cái gì đó xa lạ, xa lạ quá đỗi mà em không tưởng tượng ra nổi là nó như thế nào nữa. Em quên hết hay chưa có bao giờ không cần hỏi ai thì chính em cũng tự trả lời được... Em chỉ ngỡ ngàng đôi chút mà tưởng mình đã quên thôi. Em cần tìm lại con đường đó... Cần tìm lại con đường để yêu thương và được yêu thương, yêu thương cuộc đời, yêu thương mọi người, yêu thương chính mình và yêu thương một ai đó.

I've been watching but the stars refuse to shine
I've been searching but I just don't see the signs
I know that it's out there
There's got to be something for my soul somewhere

Em đã để mắt trông chờ nhưng những ngôi sao lại chối từ tỏa sáng
Em đã kiếm tìm nhưng lại chẳng tìm ra dù chỉ một chút dấu hiệu nhỏ bé
Em biết rằng tất cả không hề ở ngoài kia
Chắc hẳn vẫn còn điều gì đó cho tâm hồn em ở đâu đó

Tuyệt vọng nhiều lắm khi những gì em mong chờ không hề le lói lên cho em một chút gì đó mong manh hi vọng, dù chỉ nhỏ bé thôi, mong manh thôi nhưng cũng không có. Em đã cố gắng (chỉ một chút thôi) rồi lại chùn chân mà bỏ cuộc. Em đã chán nản, đã buông xuôi thực sự. Ai đó nói với em rằng hạnh phúc và tình yêu cho em vẫn còn ở ngoài kia, còn đâu đó trên đời này... Em đã cười khẩy đấy, em đã nói đó là điều nhảm nhí. em đã nói đó chỉ là lý thuyết, em đã thách thức họ sống như em mà dám nói điều đó. Nhưng sâu kín trong lòng em vẫn biết (biết như một điều hi vọng) rằng trên đời này vẫn thực sự còn gì đó tốt đẹp dành cho em.

I've been looking for someone to shed some light
Not somebody just to get me through the night
I could use some direction
And I'm open to your suggestions

Em đã kiếm tìm một người có thể tỏa ánh sáng
Chứ ko phải một người chỉ bên em qua một đêm ngắn ngủi
Em có thể hướng tới một điều gì đó
Và em đã mở lòng trước lời đề nghị của anh

Vâng, em cô đơn. Cô đơn chính giữa cuộc sống ồn ào này... Nhưng em đâu cần ai đó đến bên em chỉ trong một khoảnh khắc, đâu cần một cái ôm, một nụ hôn, một lời nói yêu thương, một lời hứa để an ủi em trong một đêm giá lạnh, đâu cần ai đó gạt cho em dòng nước mắt khi giọt lệ em rơi trong khoảng khôn cùng của bất hạnh và mệt mỏi. Bài hát này quá giống tâm trạng của em chăng? Cho nên em vẫn luôn tìm được những dòng thơ nhật kí trong khi đọc nó:

"Đừng gọi tên em để rồi nói chia xa,
Đừng ôm lấy em để rồi buông tay xuống,
Đừng nhìn vào mắt em để rồi lại ngoảnh mặt đi,
Đừng kéo em quay lại khi em chạy trốn để rồi bỏ em ra đi, để rồi nói xin lỗi".

Bài thơ Cho người đến sau đó, lâu quá, em gần như quên mất rồi. hôm nay mới chợt nhớ lại. Dù sao đi nữa, em cần cái gì đó là có thật, chứ không phải huyễn hoặc mình hay là hi vọng mong manh chỉ cứu vớt chút yếu ớt của bản thân. Đâu cần phải không anh? Dẫu sao, em cũng đã mạnh mẽ và tự tin vượt qua được tất cả, cho đến tận bây giờ.

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart again
I guess I'm hoping you'll be there for me in the end
oh, oh, oh, oh, oh

Tất cả những gì em muốn làm là tìm lại con đường trở về với yêu thương
Em không thể làm tất cả qua đi nếu ko tìm ra con đường đó
Và nếu em còn mở cửa trái tim mình lần nữa
Em đoán là em sẽ hi vọng anh ở đó với em tới những khoảnh khắc cuối cùng

Em đã nghĩ nếu như mình có thể mở cửa trái tim mình lần nữa, nếu đón anh bước vào, thì em đoán chắc chắn rằng em sẽ ước mơ mãi mãi được ở bên anh, cho tới những khoảnh khắc cuối cùng.

There are moments when I don't know if it's real
Or if anybody feels the way I feel
I need inspiration
Not just another negotiation

Có những khoảng khắc mà em không biết được rằng nó là thật
Hay có ai đó có chung cách cảm nhận như em
Em cần một nguồn cảm hứng
Chứ không phải một sự đổi chác nào khác

Em đã luôn mệt mỏi, đã luôn nói không còn một nguồn cảm hứng nào để ngẩng mặt lên mà tìm ra một cái mới cho mình, nhất là trong tình yêu. Em sợ một sự đổi chác, sợ cái gì cũng phải trả giá. Mệt mỏi lắm mỗi khi nghĩ đến cái gì đó thuộc về tình yêu hay là một người con trai.

All I want to do is find a way back into love
I can't make it through without a way back into love
And if I open my heart to you
I'm hoping you'll show me what to do
And if you help me to start again
You know that I'll be there for you in the end
oh, oh, oh, oh, oh

Tất cả những gì em muốn làm là tìm con đường trở về với yêu thương
Và em không thể làm tất cả lùi xa ra nếu em ko tìm ra con đường đó
Và nếu như em mở cửa trái tim mình cho anh
Em hi vọng anh sẽ cho em biết rằng em phải làm gì
Và anh sẽ giúp em bắt đầu lại một lần nữa
Anh biết rằng em sẽ ở đó với anh, đến điểm tận cùng của thời gian

Em biết điều đó... Và em đã đúng... Tất cả mọi thứ đã dần trôi qua... Và em đang hạnh phúc vì có anh và tình yêu anh dành cho em. Em biết... Và em hi vọng. Sẽ được có anh mãi mãi. Mọi thứ sẽ dần trôi qua vào quên lãng, mây đen sẽ bay đi, bão tố sẽ ngừng rơi xuống cuộc đời em, em sẽ không còn nín lặng trong những đêm dài muốn khóc nữa. Em sẽ hạnh phúc với tình yêu anh dành cho em. mong mãi được bên anh. Vì em cũng yêu anh…
Về Đầu Trang Go down
Xem lý lịch thành viên
 

Way Back Into Love

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang 
Trang 1 trong tổng số 1 trang

Permissions in this forum:Bạn không có quyền trả lời bài viết
DIỄN ĐÀN NHỊP SỐNG TRẺ :: ๑۩۞۩๑ GIẢI TRÍ - CỘNG ĐỒNG ๑۩۞۩๑ :: ÂM NHẠC :: CẢM XÚC ÂM NHẠC-
Diễn đàn Nhịp Sống Trẻ - Powered by phpBB2 - GNU General Public License
Copyright © phpBB Group. Host in France. Support by Forumotion
Yêu cầu ghi rõ nguồn khi lấy thông tin từ Nhịp Sống Trẻ